新竹全新動產借錢平台論壇
標題:
新民間借貸司法解释關于借貸事實审查標准的規范解读
[打印本頁]
作者:
admin
時間:
2024-5-9 18:49
標題:
新民間借貸司法解释關于借貸事實审查標准的規范解读
人民法院审理民事案件,必需以究竟為按照,以法令為绳尺。當事人之間是不是存在真實有用的假貸瓜葛,是民間假貸胶葛案件中的重要究竟,也是全案開展的根基根据。因為民間假貸胶葛案件数目巨大,案件究竟繁杂多样,當事人的举证能力又存在差别,人民法院在审理民間假貸胶葛案件的進程中,對案件究竟举行查明的難度很是大。實践中,在原告仅凭借券、收條、欠條等债权凭证作為根据提告状讼的环境下,理當若何認定當事人之間的假貸究竟,各地法院所
美白針
,把握的审查尺度也持久存在较大差别:有法院認為,借券、借单等债权凭证已是當事人之間存在假貸瓜葛的根基证据,只要對该证据的真實性可以确認,便可以作為人民法院認定究竟、作出裁判的根据;也有法院認為,原告告状请求被告了偿告貸的,必需供给可以或许構成完備证据链條的全数证据,不然,其诉讼哀求不该获得支撑。
為完美法令合用、同一裁判標准,最高人民法院在2011年《天下民事审訊事情集會记要》對人民法院审查证据應“按照法令、律例及司法诠释的相干劃定举行综合审查”提出请求後,又在2015年《關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的劃定》中對民間假貸究竟的审查尺度作出劃定。2020年12月,鉴于《民法典》的公布與實施,最高人民法院完成為了民法典相干司法诠释的清算事情,最新的《關于审理民間假貸案件合用法令若干問題的劃定》第十五條再次明白劃定:“原告仅根据借券、收條、欠條等债权凭证提起民間假貸诉讼,被告抗辩已了偿告貸的,被告理當對其主意供给证据证實。被告供给响應证据证實其主意後,原告仍應就假貸瓜葛的存续承當举证责任。被告抗辩假貸举動還没有現實產生并能作出公道阐明的,人民法院理當連系假貸金额、金錢交付、當事人的經濟能力、本地或當事人之間的買賣方法、買賣習气、當事人財富變更环境和证人证言等究竟和身分,综合果断查证假貸究竟是不是產生。”
本文便是以该條劃定的制订根据和重要内容為根本,對其規范民間假貸胶葛案件究竟审查的尺度和法子作出解读。
1、债权凭证仅能建立推定的假貸瓜葛
(一)债权凭证具備直接证据的效劳
民間假貸并不是一個肯定的法令觀點,从民間假貸举動所表示出来的特性看,合适《民法典》第667條關于“告貸合同是告貸人向貸款人告貸,到期返還告貸并付出利錢的合同”的規范要件,理當遭到告貸合同法令規范的详细调解。按照合同法的理论,一般来讲,當事人之間就订立合同構成合意後,合同即樂成立,對两邊當事人發生束缚力。但就告貸合同而言,分歧主體订立告貸合同的建立時候存在區分。《民法典》颁行之前,原《合同法》第210條曾劃定:“天然人之間的告貸合同,自貸款人供给告貸時見效”。凡是認為,根据该條劃定,天然人之間的告貸合同属于理论上的“實践”合同,或說是“要物”合同。而根据《民法典》第679條關于“天然人之間的告貸合同,自貸款人供给告貸時建立”之劃定,咱们認為,该條劃定虽已将出借人供给告貸由合同的見效前提變動為建立前提,但并未扭轉、乃至加倍合适合同法理论關于實践合同的性子请求。按照實践合同的性子,當事人@两%w4W8S%邊除告%7RL4o%竣@一请安思以外,還需完成標的物的交付或其他實際的给付举動,才能建立實践性合同。据此,可否根据借券、收條、欠條等债权凭证認定當事人之間存在民間假貸瓜葛,必要综合斟酌债权凭证的種類和性子,和根据债权凭证是不是足以認定當事人之間存在假貸合意,出告貸項已現實交付這两方面的究竟。
详细而言,民間假貸實務中的借券,是指由告貸人书寫并具名盖印的债权凭证,表白告貸人向出借人告貸,一般用于记录出借人、告貸人、告貸数额、借期、利錢、告貸時候等内容。收條和收据,是表白收到别人交来的錢款的凭证,作為债权凭证的收條,必需是由出借人出具给告貸人。收据凡是合用于天然人之間的假貸瓜葛中,出借人向告貸人出具收据,以表白已收到告貸人给付的告貸;而收條一般合用于企業作為出借人的假貸瓜葛中,作為入账的管帐質料。在收條或收据上,凡是會载明付款人、收款人、收到金錢的数额、時候等内容。欠條通常為出借人单標的目的告貸人出具,用以表白所告貸項、借期、利錢等内容的凭证。固然,有的欠條其實不记录明白债权人,而以現實持有欠條的報酬债权人。严酷来說,借券與收條(或收据)、欠條等债权凭证在内容和性子上存在區分,顾名思义,借券凡是可以或许直接表白出借人向告貸人告貸的意思,或當事人两邊具備假貸的合意,而收條(或收据)則更夸大金錢的現實给付,欠條更夸大债務人承認债務的真實存在,若是没有明白记录给付金錢或欠付金錢是基于假貸举動的环境下,還需對構成收條(或收据)和欠條的根本法令瓜葛作出审查。
从實践的环境看,不少民間假貸瓜葛,出格是產生在天然人之間的告貸瓜葛,两邊當事人并無签勘误式的书面告貸合同,常常仅經由過程由告貸人或出借人签寫借券或欠條、收据等方法记實告貸究竟。从理论上阐發,因為法令没有请求此類告貸瓜葛的產生必需签定书面告貸合同,在此類民間假貸胶葛案件中,债权凭证可以作為告貸合同瓜葛產生的直接证据。在出借人可以或许供给真實完備的告貸凭证的环境下,一般可以先推定其與告貸人之間达成為了告貸合同瓜葛的合意。可是,在當事人仅能供给债权凭证而對方予以否定的环境下,出格是在被告供给响應证据证實两邊之間的金錢来往系基于其他法令瓜葛時,人民法院@理%96i38%當對两%w4W8S%邊@之間是不是存在假貸合意進一步予以审查,防止過于垂青錢款交付究竟的审查,而輕忽了两邊之間假貸合意审查的問題。
同時,在民間假貸案件中,出借人是不是現實向告貸人實行出告貸項的交付义務,必要响應证据予以证實。對付經由過程金融機構付出的金錢,由于存在銀行轉账付出凭证,凡是輕易予以证實,而在現金交付的环境下,因貨泉作為一種特别的種類物,一旦交付给告貸人,常常難與告貸人的自有貨泉區分隔来,因此出借人常常只能供给告貸合同或借券、收据、欠條等证据,证實金錢已交付。若是告貸人對此不予承認,否定告貸真實交付,人民法院可以按照查明案件究竟的必要,请求原告弥补提交证据,加以综合果断。
(二)被告抗辩告貸已了偿的,由两邊各自承當举证责任
按照民事诉讼法的根基理论,举证责任轨制最先發生于古罗马法期間,罗马法就举证责任确認了两個基来源根基則,一是原告有举证之义務;二是必定者應负举证责任。由此奠基了“谁主意,谁举证”的证實法則,對後世發生庞大影响。到了德国平凡法期間,罗马法的举证法則產生蜕變,進一步确立了原告就其诉讼的缘由究竟為举证,被告就其抗辩的事務究竟為举证的一般原則。而就举证责任分派的規范而言,大陸法系国度和地域,一般采纳由實體法和诉讼法配合劃定举证责任的分派,我国《民事诉讼法》第64條第1款劃定,當事人應答本身提出的主意承當举证责任。
應注重的是,按照证据法理论,關于當事人的举证责任,存在“举動责任”“伤害包袱”和“两重寄义”等多種學說。此中,举動责任說認為,举证责任是指在诉讼中,當事人對付本身主意的究竟,有供给证据、证词、質料、影象、音頻、证人等以证實其举動真實性的责任。伤害包袱說又称為危害包袱說、败诉危害說、成果危害說,認為举证责任是指在案件究竟真伪不明時,负有举证责任的一方當事人理當承當的败诉危害。而两重寄义說則認為,举证责任包含举動意义上的证實责任和成果意义上的证實责任這两层寄义。前者是指對付诉讼中的待证究竟,理當由谁提出证据加以证實的责任,又称情势上的证實责任、主觀的证實责任、供给证据的责任;後者是指當待证究竟终极處于真伪不明状况時,理當由谁承當是以而發生的晦气法令後果,又称為本色上的举证责任、客觀的举证责任、說服责任。但不管哪一種學說,當事人的举证责任和举证责任的分派,其目標均在于使實體法更能客觀有用地應用在审訊實践中,更有益于分身法令的公允和公道。
据此,在民間假貸胶葛案件中,出借人向法院提交借券、收條和欠條等债权凭证,被告抗辩所告貸項已了偿的,理當由被告對告貸已了偿的究竟供给响應的证据证實,而原告則應就告貸究竟的存续承當举证责任。详细而言,在民間假貸胶葛的诉讼勾當中,被告抗辩已了偿告貸的,将會發生三方面的法令结果:(1)人民法院可以将被告提出的该項抗辩,認為是被告對两邊存在真實告貸瓜葛作出自認,一般可以直接對该究竟予以确認。(2)被告提出告貸已奉還的抗辩,属于對权力歼灭的主意,應由告貸人對主意的响應究竟的存在承當举证责任,并理當由其供给证据加以证實。(3)在被告對付已了偿告貸的究竟予以证實的环境下,原告理當進一步举证证實,两邊的告貸瓜葛依然存续。
2、人民法院應综合認定假貸究竟是不是產生
(一)综合認定假貸究竟的法子
1.擅于應用自由心证。从理论上讲,究竟認定是指法官按照履历法例,經由過程對質据質料的审查和其证實力的認定、果断、弃取,比拟各方當事人分歧证据的证實力,揣度當事人之間既往法令瓜葛的究竟進程。這一進程中所涵盖的對付履历法例的選擇與應用,和對質据证實力的果断等,都不克不及經由過程明白的法令劃定来實現,要寄托法官在案件审理進程中的自由心证。我国現行法令虽未明白劃定自由心证原則,但在相干劃定中已表現了自由心证的精華和要义,其焦點在于法官在看待证据法子、证据資料的证實力和究竟推定方面并不是彻底自由,仍须遭到来自外在和内涵两個方面的制约。起首,究竟認定在本色上關涉客觀究竟與法令究竟的瓜葛問題。诉讼勾當中,法官遵守實體與步伐并重的原則,以穷尽方法寻求客觀究竟,以期還原究竟原形。但實際中,仍不成防止地存在着客觀究竟底子没法查清的环境,是以發明真實并不是民事诉讼的独一方针,在必定环境下,它必需向其他更首要的目標妥协,當法的價值產生冲突之時,理當将公理與秩序作為價值弃取的最高尺度以寻求一種相對于的真實,這就决议了人民法院以究竟為按照中的“究竟”只能是法令究竟,只能以证据可以或许证實的案件究竟作為裁判的根据。其次,法官根据证据質料認定案件究竟,是其举行裁判的必颠末程,法官理當严酷依照法定步伐,對質据予以周全、客觀的核實,以保護當事人的证据长處,提高究竟認定的靠得住度。在没有足够的、真實可托的证据来证實案件究竟的环境下,法官必要連系履历法例和逻辑法例来综合認定案件究竟。因履历法例和逻辑法例的選擇和應用對法官的请求很高,而且在既有質料根本之上反向推演所确認的究竟,彻底有可能被新的证据颠覆,為了包管究竟認定相對于客觀,在诉讼步伐上,理當容许當事人提出質疑或弥补证据。
2.正确肯定证實尺度。當事人供给的证据理當到达必定的证實尺度。证實尺度,是指法令请求在诉讼中應用证据证實案件究竟理當到达的水平,从诉讼法的角度,只有一項究竟主意被证實到证實尺度以上简直定水平,法官才能認定其為真,不然就只能認定其為伪或真伪不明。因為法令傳統與法令思惟方法的分歧,列国法令對質明尺度的详细表述存在差别,但整體上可以分為三個條理:公道可能性尺度、高度盖然性尺度和解除公道猜疑尺度。基于民事诉讼轨制的價值,我国現行法令劃定,除非對特别的究竟認按時必要機動采纳更高或更低的尺度,民事诉讼的证實尺度采纳高度盖然性的一般尺度。
民間假貸案件的一個首要特色,就是當事人一般较少,法令瓜葛简略,案件证据单一。恰是因為這些特色,使适當事人试圖經由過程虚構债務,以民事诉讼方法實現規避法令、回避真實债務,从而侵害国度、团體以登科三人正當权柄的环境時有產生。在當前民間假貸市場顯現较為紊乱状况,缺少有用羁系的环境下,人民法院對付此類案件的究竟审查,理當連系详细案件环境,得當扩大审查的廣度和深度,除對各证据自己真實性、正當性和與案件究竟的联系關系性予以审查外,還應偏重审查各证据之間的互相印证环境,从而對案件的全数证据作出综合果断,防止造成對案件究竟的認定毛病。详细来讲,在确認告貸人的還款责任時,必需以出借人現實向告貸人交付了告貸為究竟根据,在没有证据证實告貸已現實交付的环境下,仅凭两邊告竣的告貸合意的书面证据,不克不及認定两邊之間的告貸合同已產生法令效劳外,對付出借人供给了告貸人出具的收据等凭证证實已現實交付告貸的环境,也要進一步综合全案环境作出断定。
(二)综合認定假貸究竟的重要身分
在原告以借券、收條、欠條等债权凭证為根据提起民間假貸诉讼,被告否定產生假貸究竟的环境下,人民法院除根据當事人供给的债权凭证外,還應综合审查如下究竟和身分,對原告主意的假貸究竟是不是現實產生作出综合果断。
1.假貸金额。在假貸瓜葛中,假貸金额無疑是首要案件究竟,同時也會直接影响當事人之間包含錢款交付方法等各方面的買賣放置。凡是环境下,人们在看待分歧的假貸金额時,采纳的谨严注重水平常常存在不同,在假貸金额不大的环境下,資金交付方法選擇多样性、随便性较强,在审理此類案件時,若是出借人主意告貸經由過程現金方法付出,凡是經由過程审查借券等债权凭证的真實性、联系關系性、正當性,便可完成究竟查证,在没有相反证据的环境下,可以确認假貸究竟。而在假貸金额庞大時,不管是出借人仍是告貸人,一般城市對資金交付持较為谨严的立場。對付大额假貸,人民法院凡是@理%96i38%當對告%E1zl3%貸@合同、借券、銀行資金来往交付证据、企業管帐資料等综合审查認定。對出借人主意經由過程現金方法付出的大额假貸,在出借人没法供给借券等债权凭证以外的其他证据证實告貸已現實付出的环境下,則理當進一步审查出借人的經濟状态、告貸人與出借人的瓜葛、買賣習气等相干究竟,从而果断當事人的主意是不是建立。别的,假貸金额與當事人之間的親疏瓜葛、當事人的經濟能力和告貸来历和用處等相干究竟均有分歧水平的連累,查清假貸金额自己不但是准确审理民間假貸案件告貸本金的必要,也是進
皮卡車用箱
,一步連系其他究竟認定假貸瓜葛是不是真實產生的需要一环。
必要注重的是,从某種水平上讲,對付當事人之間因“大额”民間假貸激發的胶葛,人民法院必需對有關金錢的付出方法、出借人的出借能力、還款人的還款能力、假貸两邊的瓜葛和告貸的用處等究竟作出查明認定,查明的水平與尺度和一般糊口性、姑且性假貸激發的胶葛存在區分。可是,因受地域、行業經濟成长現實状态的影响,對付作甚“大额”假貸,難以在天下范畴内作出同一劃定。在經濟發財、民間金融市場買賣活泼的地域,出格是對付這些地域持久專門从事假貸营業确當事人来讲,所谓的“大额”假貸金额明顯要较着高于經濟欠發財地域買賣主體間的“大额”假貸的金额,乃至也會较着高于同属經濟發財地域内平凡公众間偶發的大额假貸的金额。是以,司法實践中,人民法院常常遭受的問題是,對付审理的详细案件触及的假貸是不是属于法令、司法诠释和司法政策所劃定的“大额”告貸難以作出正确果断。咱们認為,今朝来說,原則上只能由受诉法院按照當地區和涉案當事人的現實环境,在详细案件中對涉诉假貸是不是属于“大额”假貸作出果断。為了更好地在統一地域范畴内同一裁判標准,也能够斟酌由高档人民法院或中级人民法院經由過程得當方法提出参照尺度,但這一尺度亦不该過于機器合用,而應在详细案件中連系其他证据和案件环境予以综合認定。
2.金錢交付。如前所述,在民間假貸瓜葛出格是天然人之間的假貸瓜葛中,金錢的現實交付瓜葛告貸合同瓜葛有用建立與否,因此是审理此類案件時必需查明的究竟。金錢交付究竟的查清,一般理當包含交付方法、交付時候、交付地址、交付人和接管交付人的环境等多方面内容。此中,交付方法重要指金錢系經由過程銀行轉账、单子付出仍是現金付出等方法予以現實交付。告貸金錢的交付方法,常常與上述告貸金额有较强的接洽。凡是小额假貸的付出方法,當事人更愿意選擇現金買賣,而大额假貸因為触及巨额現金交付,固然我国金融現金管束较之發財国度另有较大差距,現金利用頻度高、廣度大,但巨额的現金買賣仍是较為少見。在司法實践中,出借人對付難以证實現實交付的告貸,常常主意系以現金方法買賣从而回避举证证實金錢已現實交付的究竟,對此理當谨严看待。對付經由過程銀行品级三方體系交付的金錢,因為凡是可以较為輕易地获得第三方出具的金錢付出凭证,因此在交付時候、交付地址等身分的查明上其實不坚苦。而對付出借人主意以現金交付的告貸,則理當對交付時候、交付地址、交付人和接管交付人等交付细节進一步予以审查确認,从而力圖查明金錢交付的究竟。
3.當事人的經濟能力。审查當事人的經濟能力,主如果對出借人的經濟状态和錢款来历举行审查,同時也能够連系案件详细环境,對告貸人的經濟状态和告貸用處予以审查,从而更好地查清案件究竟,構成假貸究竟是不是真實產生的心里确信。从商事買賣的角度
皮膚炎藥膏
,看,出借人出借錢款的来历和告貸人告貸的用處等,其實不影响告貸合同是不是建立、是不是有用,亦不克不及成為告貸人不按约奉還欠款的正當抗辩,因此有概念認為,人民法院在审理民間假貸胶葛案件時,没有需要也没有来由對包含錢款来历、用處等在内确當事人的經濟状态举行审查。咱们認為,凡是环境下這類概念并没有不當,但在當事人對假貸瓜葛是不是真實產生存在贰言,或固然案件當事人@两%w4W8S%邊對告%E1zl3%貸@究竟無贰言,但人民法院經审理後認為,按照本劃定第19條的劃定,可能触及子虚诉讼的時辰,為了進一步查明假貸瓜葛的真實性,則有需要對當事人的經濟能力和財富變更环境等予以审查,从而對買賣是不是現實產生作出综合果断。
4.買賣方法和買賣習气。@法%6r4oE%令對買%5hv9t%賣@習气的認可重要體如今《合同法》第125條第1款關于合同诠释的劃定上。该款劃定,當事人對合同條目的理解有争议的,理當依照合同所利用的文句、合同的有關條目、合同的目標、買賣習气和诚信原則,肯定该條目的真實意思。之以是在合同诠释上斟酌買賣習气,是由于作為買賣主體的举動,凡是遭到習气的安排,有時當事人之以是没有在合同中作出明白商定,是由于两邊對付也已構成的買賣習气均認為天然属于合同内容,不必昭示。這類在合同商定不彻底時以買賣習气予以弥补,合同商定有歧义時以買賣習气予以明白的做法,在比力法上也為不少国度的法令和国際條约所采用。本劃定鉴戒這一法令劃定,并斟酌民間假貸買賣的特色,劃定了買賣習气作為人民法院综合認定假貸事及時理當考查的身分,在當事人之間存在持久互助瓜葛或當地區、本行業内存在必定買賣習气
牙周病症狀
, 的环境下,這些既有的買賣方法、買賣習气,可以用来左证诉争買賣的真實性。
實践中,至關数目的民間假貸產生在熟人之間,因為存在紧密親密瓜葛,出于信赖或碍于人情,告貸合同系口頭订立,當事人在買賣之初也没有保存书面证据,或由于法令認知的局限性,告貸合同、借券等书面证据很不規范,好比有的借券没有告貸人姓名或告貸人姓名寫為别号,有的商定利錢不明或违法,有的則没有告貸時候、告貸用處或巨细寫金额纷歧致等。在現實告貸和還款進程中,告貸人主意已還清告貸,但未收回借券且出借人未出具收條的环境也時有產生。這些书面证据不足或仅凭书面证据認定案件究竟背離究竟原形的环境下,連系案件详细究竟引入買賣習气,有助于法官从详细究竟中辨析出案件究竟。必要注重的是,當事人對付本身所主意的買賣習气,必要供给充實证据予以证實。一方面,必要证明白實存在该買賣習气,另外一方面该買賣習气理當為两邊當事人配合承認和遵守。因為買賣習气的多样性,在認定和合用時,理當出格注重公然性、公認性、正當性原則,除可以或许证實在两邊當事人之間告竣的出格買賣習气外,對付更大范畴内的買賣習气,理當原則上以必定地區或行業内頻頻、不乱存在,具備區域或行業内買賣主體配合認知和承認的習气,方能确認為買賣習气,并且買賣習气的應用理當以不具有反证為條件。
5.证人证言。民間假貸買賣的特色,决议了不少假貸的產生有中心人先容、保荐或担保、見证。是以,在审查民間假貸案件事及時,证人证言常常也是证實案件究竟环境的首要证据,理當予以器重和當真审查。必要明白的是,人民法院在审查证人证言時,理當严酷依照《民事诉讼法》和《民事诉讼法诠释》等法令、司法诠释的劃定举行。出格是對付
塑身
,客觀证据较為亏弱的案件,更要注重甄别证人证言的真實性、正當性,防止证人與當事人之間因长處牵涉等缘由供给子虚证言,从而造成究竟認定毛病。在認定证人证言時,還可以機動應用對证等法子,以便更好地查清案件究竟。除证人证言,在民間假貸案件审理中,人民法院對假貸两邊當事人本人或經辦人的報告也理當予以器重。作為買賣親历者,當事人本人或經辦人,理當可以完備、清楚地记叙假貸買賣的缘由、金錢交付時候、地址、金錢来历、告貸用處等细节,请求其到庭接管法庭扣問和當事人的交织扣問,凡是對付查清案件究竟具備帮忙。
值得注重的是,在民間假貸胶葛案件的审理進程中,人民法院還常常會碰到缺少需要书证的案件,要末是告貸凭证存在书寫瑕疵、要末是证据在表述上存在歧义,有的乃至是彻底没有书面证据。關于在這種案件中,人民法院理當若何举行究竟审查的問題:起首,理當重
清潔白泥
,要寄托法官具備的社會常識和审訊履历,對質据举行甄别,以求披沙拣金。理當阐扬证据之間互相印证的感化,經由過程请求當事人、证人頻頻報告案件细节的方法供给當事人報告和证人证言,發明當事人報告或证人证言存在的抵牾或的問題,帮忙查明案件究竟。其次,在总體审查思绪上,可以區别糊口的假貸與谋劃性假貸,采纳分歧的認定思绪和尺度。對付前者,因一般具備假貸金额较小、產生在熟人之間、两邊均不以取利為目標等特色,可以得當放宽证据审查的详细尺度,得當增强當事人報告和证人证言采信水平。而對付商本家兒體間為谋劃必要而举行的資金拆借,則應斟酌该類假貸一般都金额较大、凡是城市設有担保、和商本家兒體法令知@知%l8n7Q%趣對丰%YVav3%硕@,危害意識和防控能力更强等特色,對相干证据作出严酷审查,不克不及仅凭口頭证据認定案件究竟。
总之,人民法院在审理民間假貸胶葛案件的進程中,既要避免當事人以民間假貸的正當情势袒護债权凭证暗地里的不法買賣,需連系本地經濟成长程度、個案中當事人的經濟状态、付出能力、買賣習气等详细环境,對告貸合同、债权凭证的真實性予以审查,并對各证据與案件究竟的联系關系水平、假貸内容相干究竟举行本色审查;又要對峙民事勾當志愿、公允、等價有偿、诚信的原則,尊敬當事人對本身民事权力的處罚,@防%N131E%止對假%H1hN2%貸@究竟审查的四平八稳,避免以司法手腕過分参與和干與當事人的買賣自由。
歡迎光臨 新竹全新動產借錢平台論壇 (https://xt3000.com.tw/)
Powered by Discuz! X3.3